Jyväskylän naislaulajatL. A. Chorus -ystävämme Stefania kirjoitti kokemuksistaan Suomessa ja Jyväskylässä seuraavanlaisen tekstin:
Partecipare a questo progetto Erasmus+ a Jyväskylä è stata un’esperienza indimenticabile,
che porterò sempre con me.
La musica è stata il filo conduttore che ci ha uniti, ma ciò che ho vissuto è andato ben oltre
le prove e i concerti: ho trovato accoglienza, amicizia e una vera condivisione di emozioni.
Jyväskylä mi ha colpito per la sua atmosfera serena, la natura che la circonda e il calore
delle persone che abbiamo incontrato. Ogni giornata è stata un’occasione per imparare
qualcosa di nuovo: non solo dal punto di vista musicale, ma anche culturale e umano.
Cantare insieme, ascoltarci, confrontarci e ridere ha creato legami che vanno oltre le
distanze geografiche. Questo scambio mi ha arricchito profondamente e mi ha ricordato
quanto la musica sia un linguaggio universale capace di unire le persone.
Porto con me ricordi preziosi, nuove amicizie e il desiderio di continuare a vivere esperienze
come questa.
Tekoälyn avulla teksti kääntyi suomeksi seuraavasti:
Osallistuminen tähän Erasmus+ -projektiin oli unohtumaton kokemus, jonka tulen aina
kantamaan mukanani.
Musiikki oli punainen lanka, joka yhdisti meitä, mutta kokemukseni meni paljon pidemmälle
kuin harjoitukset ja konsertit: löysin lämpimän vastaanoton, ystävyyttä ja todellista tunteiden
jakamista.
Jyväskylä teki minuun vaikutuksen rauhallisella ilmapiirillään, sitä ympäröivälllä luonnolla ja
ihmisten lämmöllä, joita tapasimme. Jokainen päivä oli mahdollisuus oppia jotakin uutta – ei
ainoastaan musiikin näkökulmasta vaan myös kulttuurisesti ja inhimillisesti. Yhdessä
laulaminen, toistemme kuunteleminen, ajatusten vaihto ja nauraminen loivat siteitä, jotka
ylittävät maantieteellliset etäisyydet. Tämä vaihto rikastutti minua syvästi ja muistutti minua
siitä, kuinka musiikki on universaali kieli, joka voi yhdistää ihmisiä,
Kannankin mukanani arvokkaita muistoja, uusia ystävyyksiä ja halun jatkaa tällaisten
kokemusten elämistä.